Text
Who is this Allah
Banyak versi Alquran terjemahan telah diperbandingkan dengan dua versi terjemahan yang dianggap paling memiliki otoritas yaitu Quran Text, Translation and Commentary (Alquran : Teks, Terjemahan dan Komentar) oleh A. Yusuf Ali dan terjemahan yang dilakukan oleh Drs. M. Al-Hilali dan M. Muhsin Khan dari Universitas Islam, Medinah. rnMasalah yang dihadapi manakala seseorang membandingkan ayat-ayat Alquran terjemahan dari berbagai versi yang berbeda adalah bahwa penomoran dari beberapa ayat tidak sama satu dengan yang lainnya. Sistem penomoran ayat-ayat yang paling umum digunakan di negara-negara Islam adalah sistem yang ditulis oleh A. Yusuf Ali. Dalam Alquran terjemahan A. Yusuf Ali edisi tahun 1989 ada beberapa nomor ayat telah diganti dari sistem tersebut. Walaupun ada beberapa perbedaan dalam penomoran ayat-ayat Alquran terjemahan, kami tidak melihat adanya perbedaan isi dengan teks Alquran berbahasa Arab. Kutipan-kutipan Alquran dalam buku ini pada umumnya diambil dari terjemahan versi A. Yusuf Ali, edisi 1938, kecuali kalau ada pernyataan yang menunjukkan dari sumber lain.rnKutipan Alkitab yang ditulis dalam buku ini mengacu pada Alkitab terjemahan versi King James.
Tidak ada salinan data
Tidak tersedia versi lain